众作家争辩马尔克斯代表作:巅峰非《百年孤独》
发布人:校工会 发布时间:2013-05-27 16:36:54 此新闻已被浏览  48

 南都讯 记者邵聪 发自北京 继《百年孤独》销量达200万册后,日前,诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯的另两部代表作《没有人给他写信的上校》(下简称《上校》)和《一桩事先张扬的凶杀案》(下简称《凶杀案》)也由新经典文化出版公司推出。5月21日下午,在北京大学百年大讲堂举行的首发式上,著名作家刘震云、格非、麦家及主持人胡紫薇与到场读者一同盘点了这两部现实题材作品的亮点和差异。

  《上校》讲述了一位七十多岁的老上校与妻子的孤苦伶仃的生活,唯一的希望就是政府能寄来退伍金。为此,上校每周五都到码头去等信,一直等了五十六年。马尔克斯曾称其为创作生涯中最好的作品。而《凶杀案》则是一部“真人真事为基础的小说”,马尔克斯用了三十年才酝酿成熟。小说中描写的事情发生在1951年,马尔克斯的一个朋友在全镇人面前被一对兄弟残忍杀害。直到1981年,经过30年调查和思索,马尔克斯才终于找到这出悲剧的关键:凶手本来没有杀人的念头,他们千方百计找人阻止他们行凶,得到的却是所有人的漠视和旁观。

  格非、刘震云:《上校》更胜一筹

  谈到《上校》,格非说这是他读过最好的中篇之一。他列举了书中“一个人的肚子里长出百合花,毒蘑菇”等细节,说明马尔克斯等一批拉美作家早年都曾受欧洲超现实主义影响。格非认为,尽管《百年孤独》在方法论上做了非常大的拓展,但从作品的纯粹性和力量来讲,《上校》是其巅峰之作。特别是马尔克斯的语言势大力沉、简洁且节制。

  在格非看来,《上校》能用一两笔就把人物写得深入人心,这种判断力和分寸感才使得“马尔克斯的手不抖”。但格非也强调,若阅读者没有写作经验,就没法判断作为“同行”的马尔克斯在人物刻画和语言方面到达什么样的量级。所以他建议阅读三到五遍,以体会《上校》语言背后的两个隐藏较深的主题,即“关于资本,关于整个拉丁美洲社会,由于欧洲文明切入而导致的孤独”,以及马尔克斯对暴政和专制的反抗。

  刘震云对格非的观点表示赞同。他认为,《上校》作为马尔克斯早期的作品,有一种“在混沌状态下的分寸感”,着力点在塑造书中人物。而后期的作品则有一股“塑料味”。刘震云以《百年孤独》的开头举例,“句子里面包含的信息量很多,但他对叙述角度的运用已经达到技术化的程度,太过纯熟,反而没有了《上校》开头的平易。”他认为,真正好的作家应当越写作,作者的影子越模糊,以致消


关闭窗口】· 【打印】·


Copyright@ 北京农学院工会

地址:北京市昌平区回龙观镇北农路7号 邮编:102206 电话:010-80799027 E-mail:gh_bua@yahoo.com.cn